Nos textos sagrados do judaísmo existem termos que não são facilmente traduzíveis. Isto é o que acontece com a palavra teshuvá que é traduzida como arrependimento, mas na realidade se trata de uma ideia mais complexa e profunda.
É possível praticar teshuvá em qualquer época do ano, mas o momento mais propício é durante o último mês do calendário hebraico.
Durante o tempo de teshuvá é necessário adotar uma postura espiritual baseada no remorso e no arrependimento pelos pecados cometidos. Em outras palavras, os danos causados devem ser reparados para não serem cometidos novamente. Pode-se dizer que neste processo de introspecção há um julgamento sobre si mesmo. Não se trata de uma simples autocensura, mas de pensar em suas próprias ações com o objetivo de aliviar o espírito. Neste diálogo interior existe, por sua vez, um diálogo com Deus.
O tempo dedicado à teshuvá está destinado à plenitude e à concordância entre o que se pensa, o que se diz e o que se faz.
Em primeiro lugar, os comportamentos negativos são renunciados, decidindo livremente que não serão repetidos no futuro. Em seguida, há um ato de confissão através das palavras (com a verbalização do erro se busca o esclarecimento do conflito interno). Por último, há um compromisso pessoal para que o erro não volte a acontecer.
Uma vez finalizado o processo de arrependimento, há uma maior conexão entre o homem e Deus, devido a isso a ideia de teshuvá é entendida como se fosse um retorno a Deus. Não devemos esquecer que o arrependimento precisa ser entendido como um ato de amor a Deus.
Todo este processo terá sentido quando surgir uma nova oportunidade de atuar indevidamente e, no entanto, acaba atuando de maneira correta.
Para um fiel católico, quando se realiza uma ação indevida ou um pecado é necessário obter o perdão de Deus. Assim, através do sacramento da confissão, os fiéis confessam seus pecados e por meio da ação do Espírito Santo, o sacerdote lhe concede o perdão pelos pecados cometidos.
No entanto, o pedido de perdão só faz sentido quando existe a vontade de não cometer o mesmo erro novamente. Em outras palavras, só existe validade quando há um propósito sincero de arrependimento pelos pecados cometidos.
Imagem Fotolia: Timonina
Referencia autoral (APA): Editora Conceitos.com (nov., 2018). Conceito de Teshuvá. Em https://conceitos.com/teshuva/. São Paulo, Brasil.
